A intertextualidade é um recurso frequente na publicidade, que dialoga com outros textos, como ditos populares, obras literárias ou filmes, para criar significados e atrair a atenção do público. No anúncio do parque de diversões Hopi Hari, a expressão 'Noites do Terror' remete ao conhecido ditado 'à noite todos os gatos são pardos', estabelecendo uma relação de sentido que enriquece a mensagem. Compreender essa conexão é essencial para interpretar corretamente a propaganda, pois o ditado sugere que, na escuridão, as diferenças se dissolvem, ideia que se alinha ao clima de mistério e medo proposto pelo evento. Essa estratégia demonstra como a publicidade utiliza referências culturais compartilhadas para engajar o consumidor de forma criativa e eficaz.