Sobre o tema
O poema 'Cabra sola' de Gloria Fuertes, poeta espanhola conhecida por seu tom lúdico e crítico, aborda a temática da individualidade e da recusa em se conformar a padrões sociais. A expressão 'mala leche', no contexto espanhol, refere-se a mau humor ou má índole. No quinto verso, o eu lírico afirma que, em vez de 'mala leche', ele oferece lágrimas, subvertendo a expectativa de agressividade por uma resposta emocional e vulnerável. Essa transformação revela uma pessoa que converte o amargor em pranto, evidenciando sensibilidade e autenticidade. A questão explora a interpretação dessa linguagem figurada dentro do poema, exigindo compreensão do significado idiomático e da caracterização do eu lírico.
Tópicos relacionados
- Gloria Fuertes e sua poesia
- Expressões idiomáticas em espanhol
- Análise de metáfora em poemas
- Identidade e individualidade na literatura
Enunciado
Cabra sola
Hay quien dice que soy como la cabra;
Lo dicen lo repiten, ya lo creo;
Pero soy una cabra muy extraña
Que lleva una medalla y siete cuernos.
¡Cabra! Em vez de mala leche yo doy llanto.
¡Cabra! Por lo más peligroso me paseo.
¡Cabra! Me llevo bien con alimañas todas,
¡Cabra! Y escribo en los tebeos.
Vivo sola, cabra sola,
— que no quise cabrito en compañía —
cuando subo a lo alto de este valle
siempre encuentro un lirio de alegría.
Y vivo por mi cuenta, cabra sola;
Que yo a ningún rebaño pertenezco.
Si sufrir es estar como una cabra,
Entonces sí lo estoy, no dudar de ello.
FUERTES, G. Poeta de guardia. Barcelona; Lumen, 1990.
No poema, o eu lírico se compara à cabra e no quinto verso utiliza a expressão “mala leche” para se autorrepresentar como uma pessoa
Alternativas
- A)
Influenciável pela opinião das demais.
- B)
Consciente de sua diferença perante as outras.
- C)
Conformada por não pertencer a nenhum grupo.
- D)
Corajosa diante de situações arriscadas.
- E)
Capaz de transformar mau humor em pranto.
Avaliar: +1 XP. Favoritar: salva pra revisar. Comentar: +5 XP + 1 credito IA.
Comentarios (0)
Carregando comentarios...
Perguntas frequentes
O que significa 'mala leche' em espanhol?
É uma expressão coloquial que indica mau humor, má índole ou intenção perversa. No poema, é usada de forma metafórica para descrever uma reação negativa que é transformada em choro.
Quem foi Gloria Fuertes?
Foi uma poetisa espanhola do século XX, conhecida por sua linguagem simples, humor e crítica social. Sua obra frequentemente aborda temas como solidão, infância e a condição feminina.
Qual o tema central do poema 'Cabra sola'?
O tema central é a afirmação da individualidade e a recusa em pertencer a grupos (rebanhos). A cabra solitária simboliza a liberdade de ser diferente, mesmo que isso implique em sofrimento.