A conquista do México pelos espanhóis, liderada por Hernán Cortés entre 1519 e 1521, resultou na queda de Tenochtitlán, capital do Império Asteca. Esse evento marcou o fim de uma das civilizações mais avançadas da América pré-colombiana e deu início a um período de dominação colonial. O relato asteca, repleto de imagens de destruição e desolação, expressa a tentativa frustrada de resistência de um povo diante de um poder militar e tecnologicamente superior. A análise desse tipo de fonte é fundamental para compreender a perspectiva dos povos conquistados e as consequências da colonização europeia nas Américas.