Sobre o tema
O uso criativo da linguagem é uma das principais fontes de humor na literatura. No fragmento de Luis Fernando Verissimo, dois interlocutores discutem o emprego de palavras formais como 'outrossim', 'óbice' e 'desiderato', associando-as a dias da semana. Essa escolha lexical inusitada gera um contraste entre a formalidade das palavras e a informalidade da conversa cotidiana, produzindo um efeito cômico. A questão explora como a variação linguística e o contexto de uso podem transformar termos rebuscados em elementos de humor, tema recorrente na análise de textos literários e charges.
Tópicos relacionados
- Linguagem formal e informal
- Humor na literatura brasileira
- Variação linguística e contexto
- Efeitos de sentido no texto
Enunciado
De domingo
– Outrossim…
– O quê?
– O que o quê?
– O que você disse.
– Outrossim?
– É.
– O que é que tem?
– Nada. Só achei engraçado.
– Não vejo a graça.
– Você vai concordar que não é uma palavra de todos os dias.
– Ah, não é. Aliás, eu só uso domingo.
– Se bem que parece mais uma palavra de segunda-feira.
– Não. Palavra de segunda-feira é “óbice”.
– “Ônus”.
– “Ônus” também. “Desiderato”. “Resquício”.
– “Resquício” é de domingo.
– Não, não. Segunda. No máximo terça.
– Mas “outrossim”, francamente…
– Qual o problema?
– Retira o “outrossim”.
– Não retiro. É uma ótima palavra. Aliás é uma palavra difícil de usar. Não é qualquer um
que usa “outrossim”.
VERISSIMO, L. F. Comédias da vida privada. Porto Alegre: L&PM, 1996 (fragmento).
No texto, há uma discussão sobre o uso de algumas palavras da língua portuguesa. Esse uso promove o(a)
Alternativas
- A)
Marcação temporal, evidenciada pela presença de palavras indicativas dos dias da semana.
- B)
Tom humorístico, ocasionado pela ocorrência de palavras empregadas em contextos formais.
- C)
Caracterização da identidade linguística dos interlocutores, percebida pela recorrência de palavras regionais.
- D)
Distanciamento entre os interlocutores, provocado pelo emprego de palavras com significados pouco conhecidos.
- E)
Inadequação vocabular, demonstrada pela seleção de palavras desconhecidas por parte de um dos interlocutores do diálogo.
Avaliar: +1 XP. Favoritar: salva pra revisar. Comentar: +5 XP + 1 credito IA.
Comentarios (0)
Carregando comentarios...
Perguntas frequentes
O que é linguagem formal?
Linguagem formal é aquela que segue rigorosamente as normas gramaticais e utiliza vocabulário complexo, sendo típica de contextos acadêmicos, jurídicos ou cerimoniais.
Como o humor pode ser criado pelo uso de palavras formais?
O humor surge do contraste entre a formalidade das palavras e a situação informal ou cotidiana em que são empregadas, criando uma incongruência que provoca riso.
Qual a diferença entre linguagem formal e informal?
A linguagem formal é complexa, técnica e segue a norma culta; a informal é mais simples, coloquial e usada no dia a dia, permitindo gírias e expressões regionais.