Ano 2021#portuguese

Sobre o tema

A cena do romance 'Nove noites', de Bernardo Carvalho, expõe o conflito entre a visão de mundo do narrador (um homem branco letrado) e a percepção do indígena Leusipo. O narrador tenta explicar o que é um romance, mas encontra resistência e incompreensão. Essa dificuldade de comunicação revela o etnocentrismo do narrador, que pressupõe a superioridade de sua cultura e não consegue apreender a lógica do interlocutor. A obra de Carvalho explora temas como alteridade, tradução cultural e os limites da compreensão entre diferentes cosmovisões. A questão da USP 2021 aborda exatamente esse desconforto e a frustração do narrador diante da recusa de Leusipo em aceitar suas explicações.

Tópicos relacionados

  • Interculturalidade na literatura
  • Etnocentrismo e alteridade
  • Bernardo Carvalho e Nove noites
  • Narrativa e poder na ficção
  • Dificuldade de tradução cultural

Enunciado

Texto para a questão:

Leusipo perguntou o que eu tinha ido fazer na aldeia. Preferi achar que o tom era amistoso e, no meu paternalismo ingênuo, comecei a lhe explicar o que era um romance. Eu tentava convencê-lo de que não havia motivo para preocupação. Tudo o que eu queria
saber já era conhecido. E ele me perguntava "Então, por que você quer saber, se já sabe? Tentei lhe explicar que pretendia escrever um livro e mais uma vez o que era um romance, o que era um livro de ficção se mostrava o que tinha nas mãos),
que seria tudo historinha, sem nenhuma consequência na realidade. Ele seguia incrédulo. Fazia-se de desentendido mas na verdade só queria me intimidar. As minhas explicações sobre o romance eram inúteis. Eu tentava dizer que, para os brancos que não acreditam em deuses, a ficção servia de mitologia, era
o equivalente dos mitos dos índios, e antes mesmo de terminar a frase, já não sabia se o idiota era ele ou eu. Ele não dizia nada a não ser: "O que você quer com o passado?". Repetia. E, diante da sua insistência bovina tive de me render à evidência de que eu não sabia responder à sua pergunta.

Bernardo Carvalho, Nove noites. Adaptado.


Na cena apresentada, que explora o desconforto gerado pela difícil interlocução com o indígena, o narrador

Alternativas

  • A)

    abandona a ideia de investigar o passado, ao se ver encurralado por Leusipo.

  • B)

    explora a sua posição ameaçadora de homem branco, ao insistir em permanecer na aldeia.

  • C)

    age com ousadia, ao procurar subjugar Leusipo a contribuir com o seu projeto.

  • D)

    identifica-se com a sabedoria de Leusipo, ao preterir do papel interrogativo e se deixar questionar.

  • E)

    sente-se frustrado com a reação de Leusipo, que não se deixa levar por sua diplomacia.

0.0 (0 avaliacoes)

Avaliar: +1 XP. Favoritar: salva pra revisar. Comentar: +5 XP + 1 credito IA.

Comentarios (0)

Login obrigatorio

Carregando comentarios...

Perguntar pra IA

Perguntas frequentes

O que é interculturalidade?

Interculturalidade é a interação respeitosa e dialógica entre diferentes culturas, reconhecendo diferenças e promovendo trocas simbólicas sem hierarquias.

Como a literatura brasileira contemporânea aborda o encontro entre culturas?

Autores como Bernardo Carvalho problematizam o olhar do 'outro', questionando estereótipos e revelando os conflitos de poder na representação de indígenas e minorias.

Qual a importância do romance 'Nove noites'?

A obra ficcionaliza um episódio real de suicídio de um antropólogo entre os índios Krahô, discutindo os limites da compreensão etnográfica e a falência da comunicação intercultural.

Questões relacionadas